The Unabbreviated Guide to the CEFR: The Common European Framework of Reference for Languages At your cafe table, you hear somebody nearby bragging. “Oh me, I’m slightly fluent in German.” You were minding your own business. Taking pictures of your latte, hoping that one of the pictures is worthy of your prestigious Instagram account.